A group of New York State Senate Democrats that aligned with Republicans is refusing to return hundreds of thousands of dollars worth of contributions, mostly from corporations and PACs, that the state Supreme Court ruled illegal in June.